»English

   
  最新号

AAINewsについて

国際耕種は、主として JICA (国際協力機構)の開発調査や長期専門家派遣を通して、海外で国際協力の業務に携わっています。これら海外の仕事・生活・お国柄等について、現地の生の声を伝えたり、現地で得られたデータを元にした技術レポートを紹介するために、ニュースレター「AAI News」を発行しています。内容としては砂漠緑化、耐塩・耐乾燥性植物、乾燥地における適正技術、環境保全型農業など、乾燥地や環境問題に関する話題を集めて報告します。

AAIN(アイン)とは

AAIN (アイン) は国際耕種の英語名である 「Appropriate Agriculture International」 の頭文字「AAI」 とNewsletter の 「N」 を組み合わせたものですが、もう一つ重要な意味があります。UAE には古くからのオアシス都市である ALAIN という街があり、我々国際耕種の社員にとって非常に縁のあるところです。そして、AIN とはアラビア語で「泉」や「目」を意味し、乾燥地で非常に大切な水や憩いの場であるオアシス等も連想される言葉です。

AAINews創立30周年記念版の発行(2014年)

2014年12月に迎えた会社創立30周年を機に、それまでの記事を書籍としてまとめた形で出版しました。内容につきましては、乾燥地農業と植林、乾燥地の植物、人材育成、GISやデータベース、資源管理等の章に分けて整理しました。そして、これらは社名「国際耕種」の英語名にある「Appropriate」という言葉に代表されるような、「適正技術」、「適正規模」、「住民参加」の視点が色濃く反映されています。興味のある方は事務所に連絡頂ければと思います。

電子書籍の発行(2019年)

上述の「AAINews創立30周年記念版」を基に、電子書籍(英語版)も発行しています。これまでに、「The Best Collection of AAINews」のシリーズ3部作として、Plants in Arid Lands「Agriculture in Arid Lands」「Irrigation in Arid Lands」が発行済みです。興味のある方は、AmazonのKindleストアから検索してください。

皆様のご意見やご感想をお聞かせ願えれば幸いです。